For information on the cost of sending books abroad I would begin with the British Postal Guides for the years you are interested in. Some of them also have estimated duration of arrival, but as far as I know these are for letters and parcels. I have managed to find some available copies online, and would be glad to forward the relevant ones on to you, if you like. Just drop me a line : firstname.lastname@example.org
Good luck with the rest!