KONF: Doderer in Tschechien, Brno (05.12.2017)

Erkan Osmanovic's picture

Doderer in Tschechien


7. DODERER-GESPRÄCH der Heimito von Doderer-Gesellschaft in der Österreich-Bibliothek Brno am 5. Dezember 2017

11.00 Uhr Begrüßung und Präsentation
Richard Guniš, Erkan Osmanovic, Gerald Sommer, Aleš Urválek

11.15 Uhr Doderer, ein großer Erzähler. Eine Einführung
Dr. Manfred Müller (Wien)

11.45 Uhr Tlopatsch, Wewerka, Drobil –
zu einigen tschechischen Figuren im Werk Heimito von Doderers
Dr. Gerald Sommer (Berlin)

12.30 Uhr Kaffeepause / Buffet

13.00 Uhr Zug um Zug – Arbeit eines Übersetzers
und Bemerkungen zum Motiv der Eisenbahn bei Doderer
Mgr. Ondřej Sekal (Praha)

13.30 Uhr Doderers Verbindungen zum konservativen BRD-Milieu
Doz. Dr. Aleš Urválek (Brno)

14.15 Uhr Kaffeepause / Buffet

14.45 Uhr Ein Doderer in Tschechien. Bemerkungen zum Leben und Wirken des
Industriellen Richard Gottlieb Wilhelm von Doderer
Mgr. Richard Guniš (Brno) / Erkan Osmanovic, MA (Brno)

15.15 Uhr Zu Problemen, Parallelen und Differenzen der niederländischen und
tschechischen Rezeption und Übersetzung Doderers
Mgr. Veronika Horáčková (Brno) / Anna Kovaříková (Brno)

16.30 Uhr Heimito und die Doderers. Eine Familie und ihr Schriftsteller (2016)
Filmvorführung in Anwesenheit des Regisseurs Herbert Krill
Anschließend Diskussion

19.00 Uhr Gemeinsames Abendessen

Tagungsort ist der Kleine Saal im 6. OG der Mährischen Landesbibliothek in Brno (Kounicova
65a, 60187 Brno). Der Eintritt ist frei (u. A. w. g. unter info@doderer-gesellschaft.org).

Das 7. DODERER-GESPRÄCH ist eine Co-Veranstaltung von Heimito von Doderer-Gesellschaft,
Institut für Germanistik, Nordistik und Nederlandistik der Masaryk-Universität Brno
und Österreich-Bibliothek Brno.

Mgr. Richard Guniš
Leiter der Österreich-
Bibliothek Brno
Erkan Osmanovic, MA
Organisation des 7. Doderer-Gesprächs
Dr. Gerald Sommer
Vorsitzender der
Heimito von Doderer-
Gesellschaft e.V.
Doz. Dr. Aleš Urválek
Vorsitzender d. Inst. f. Germanistik, Nordistik u. Nederlandistik d. Masaryk-Universität Brno

 

 



 

Categories: KONF