Haitian History Journal- Revue d'Histoire Haïtienne

carolyn fick's picture
Type: 
Call for Papers
Date: 
May 30, 2018
Location: 
Quebec, Canada
Subject Fields: 
Atlantic History / Studies, Black History / Studies, Colonial and Post-Colonial History / Studies, Latin American and Caribbean History / Studies, Slavery

 

 

 

SECOND CALL FOR PAPERS

Haitian History Journal: Haiti and the Atlantic World

             The editorial board of the Haitian History Journal: Haiti and the Atlantic World, published by the Centre International d’Information et de Documentation Haïtienne, Caraïbéenne et Afro-Canadienne (CIDIHCA) in Montreal, is currently soliciting articles, reviews of recently published books and films, as well as reports of ongoing research projects and other related activities, for the first issue appearing in the fall of 2018. It will be devoted to the most recent scholarly research on the Haitian Revolution and its broader impact in the eighteenth- and nineteenth-century Atlantic. The publication of the first issue and each subsequent issue will be accompanied with organized public events, round table discussions and debates, photo exhibits, films, etc., in collaboration with various community organizations and universities.

             Abstracts of articles and proposals for book or film reviews for the first issue of Haitian History Journal: Haiti and the Atlantic World, should be submitted no later than May 30th, 2018. Articles and reviews will be accepted in French, English and Spanish (with accompanying article abstracts in all three languages). Articles or reviews already published in one of the three languages may be submitted (with appropriate permissions) for translation as a new publication. Submitted articles should be sent electronically in Word format to the editorial board, who will review and send them anonymously for second reading and recommendation to individual members of an advisory committee with expertise in the field.

            Authors will receive notice of recommendation to publish either: without modification; with minor modifications; only after major modifications; or, a decision to reject publication. The final draft of accepted articles, as well as book and/or film reviews, must be received no later than August, 2018. Selected articles that were not retained for publication in the paper issue of the journal may be published electronically on the journal’s website.

            Article and review submissions should follow the guidelines at the end of each call for papers in English, French and Spanish. All submissions and other correspondence should be sent to the editors at: infocidihca@gmail.com. If by regular mail, to: CIDIHCA; 430, rue Sainte-Hélène, Suite 401; Montréal, QC, H2Y 2K7; Canada. Phone: 514-845-0880.

Managing Editors: Frantz Voltaire, Carolyn Fick, Claude Moïse

Advisory Board Members: Laënnec Hurbon, Jean-Alix René, Ann Fuller, Anne Eller, Bernard Gainot, Marcel Dorigny, Alyssa Goldstein Sepinwall, Julia Gaffield, Marlene Daut, Jean-Pierre LeGlaunec, Dale Tomich, Kate Ramsey, Michel Laguerre, Carol Celius, Humberto Garcia Muniz, Guy Pierre, Dominique Rogers, Alex Dupuis, Monica Hirst, David Geggus, Henry Frank Carey, José Antonio Piqueras, Michèle Pierre-Louis, Michael Dash

Film Editor: Alyssa Goldstein Sepinwall

Organizing Committee Members: Celia Romulus, Lyns-Virginie Belony

 

ARTICLE SUBMISSION GUIDELINES

Article submissions should represent substantial original research and should make a significant contribution to the historiography of the field.

Articles should be between 6000 and 8000 words, typed double-spaced using Times New Roman in 12-point font, with one-inch margins. An abstract of 100 to 150 words should accompany the article in English, French and Spanish.

References should be in footnotes (not endnotes), using consecutive numbering, with the reference number in superscript at the end of the sentence or paragraph. All references must follow the standard Chicago Manual of Style format (see examples below).

Quotations exceeding six lines should be separated from text and indented, without using quotation marks or italics.

Footnote references to books, book chapters, articles or webpage articles should be as follows, e.g.:  for books, with book title in italics: Laurent Dubois, Avengers of the New World: The Story of the Haitian Revolution. Cambridge, Mass., Harvard University Press, 2004, p. 235. For book chapters, with chapter title in quotation marks and book title in italics: Alyssa Goldstein Sepinwall, “The Specter of Saint-Domingue: American and French Reactions to the Haitian Revolution,” in The World of the Haitian Revolution, eds. David P. Geggus and Norman Fiering, Bloomington, University of Indiana Press, 2009, pp. 317-338. For journal articles, with article title in quotation marks and journal title in italics: J. Michael Dash, “Neither Magical nor Exceptional: The Idea of the Ordinary in Caribbean Studies,” Journal of Haitian Studies 19 (2) 2013: 24-32. For Web Page articles: Richard G. Heck, Jr., “About the Philosophical Gourmet Report” last accessed August 5, 2016, http://rgheck.frege.org/philosophy/aboutpgr.php

A complete list of works cited should be placed in a bibliography at the end of the text, alphabetically by author’s last name. E.g.: Dubois, Laurent. Avengers of the New World: The Story of the Haitian Revolution. Cambridge, Mass., Harvard University Press, 2004.

Illustrations should be submitted at the same time as the text in JPG format and must be accompanied with copyright permissions where necessary.

Because article submissions go through a peer review process, authors should make sure their name, institutional affiliation, and other contact information does not appear in the text or filename of the article.

Authors whose articles are published give non-exclusive rights to the Haitian History Journal for diffusion in the paper and/or electronic formats.

BOOK/FILM REVIEW GUIDELINES

Authors should contact the editorial board to propose their book or film review submission. Works selected for review are generally published or produced within five years prior to the date of the journal issue. All review submissions and inquiries should be sent to: infocidihca@gmail.com.

 

Reviews of books should begin with title of work, author’s name, place of publication, publisher, and date of publication, followed by number of pages and ISBN numbers, as follows. E.g., The Haitian Revolution in the Literary Imagination: Radical Horizons, Conservative Constraints. By Philip Kaisary (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014.) Pp. 237. ISBN 978-0-8139-3546-1 (cloth); 978-0-8139-3547-8 (pbk).

Reviews of films should begin with film title, filmmaker’s name, place of production, producer, and date of production.

All reviews should end with the reviewer’s name and institutional affiliation.

 

Reviews should be approximately 800 to 1,000 words in length. Book reviews should focus on the author’s argument, evidence and sources used to support it, and explain how it fits within the historiography. References to other works in the text of the review should be used only when necessary and full citation reference placed in a footnote according to the standard format. Quotations from the book under review should be referenced with a page number in parentheses at the end of the quotation.

Film reviews should deal critically with the content and perspective of the film regarding historical representation.

 

 

                                                      French and Spanish versions follow

 

 

DEUXIÈME APPEL À CONTRIBUTIONS

Revue d’Histoire Haïtienne : Haïti et le Monde Atlantique

 

            Le comité de rédaction de la Revue d’Histoire Haïtienne : Haïti et le Monde Atlantique, publié par le Centre international d’information et de documentation haïtienne, Caraïbéenne et afro-canadienne (CIDIHCA) à Montréal, sollicite actuellement des articles, des revues de livres et de films publiés récemment, ainsi que des rapports de projets de recherche en cours et d’autres activités connexes, pour le premier numéro apparaissant à l’automne de 2018.

 

            Il sera consacré aux recherches savantes les plus récentes sur la révolution haïtienne et son impact plus large dans l’Atlantique du XVIIIe et du XIXe siècle. La publication du premier numéro et de chaque numéro subséquent sera accompagnée d’événements publics, de tables rondes et de débats, d’expositions photographiques, de films, etc., en collaboration avec divers organismes communautaires et universités.

 

            Les résumés des articles et des propositions pour les revues de livre ou de film pour le premier numéro de la Revue d’Histoire Haïtienne : Haïti et le Monde Atlantique, doivent être présentés au plus tard le 30 mai 2018. Les articles et les revues seront acceptés en français, en anglais ou en espagnol (accompagnés de résumés de l’article dans les trois langues).

 

            Une traduction ou une demande de traduction des articles ou comptes rendus déjà publiés dans l’une des trois langues peuvent être soumis (avec les autorisations appropriées) comme une nouvelle publication. Les articles soumis doivent être envoyés électroniquement en format Word au Comité de rédaction, qui les examinera et les enverra de façon anonyme pour la deuxième lecture et la recommandation aux membres individuels d’un Comité consultatif ayant une expertise dans le domaine.

 

            Les auteurs recevront notre recommandation pour publier soit : sans modification ; avec des modifications mineures; après des modifications majeures ; ou, une note de refus de publication. La version finale d’articles acceptés, ainsi que les comptes rendus de livres et/ou de films, doivent être reçus au plus tard en août 2018. Les articles sélectionnés qui n’ont pas été retenus pour publication dans la version papier de la revue peuvent être publiés électroniquement sur le site Web du journal.

 

            Les articles et les comptes rendus devraient suivre les lignes directrices qui se trouvent à la fin de cet appel à communications. Toutes les soumissions et toute autre correspondance doivent être envoyées aux éditeurs à: infocidihca@gmail.com. Si par courrier postal, à: CIDIHCA; 430, rue Sainte-Hélène, bureau 401; Montréal, QC, H2Y 2K7; Canada. Téléphone: 514-845-0880.

 

Directeurs Éditoriaux: Frantz Voltaire, Carolyn Fick, Claude Moïse

Membres du Conseil consultatif: Laënnec Hurbon, Jean-Alix René, Ann Fuller, Anne Eller, Bernard Gainot, Marcel Dorigny, Alyssa Goldstein Sepinwall, Julia Gaffield, Marlene Daut, Jean-Pierre LeGlaunec, Dale Tomich, Kate Ramsey, Michel Laguerre, Carol Celius, Humberto Garcia Muniz, Guy Pierre, Dominique Rogers, Alex Dupuis, Monica Hirst, David Geggus, Henry Frank Carey, José Antonio Piqueras, Michèle Pierre-Louis, Michael Dash

Chargée de la section filmique: Alyssa Goldstein Sepinwall

Membres du Comité organisateur: Celia Romulus, Lyns-Virginie Belony

 

 

Guide aux auteurs des articles

Les articles soumis doivent représenter une recherche originale substantielle et apporter une contribution significative à l’historiographie du domaine.

Les articles devraient avoir entre 6000 et 8000 mots, dactylographiés à double interligne en utilisant la police Times New Roman en 12 points, avec des marges d’un pouce (2,5 cm). Un résumé de 100 à 150 mots doit accompagner l’article en anglais, français et espagnol.

Les références doivent se trouver dans des notes de bas de page (pas des notes de fin), en utilisant une numérotation consécutive, avec le numéro de référence en exposant à la fin de la phrase ou du paragraphe. Toutes les références doivent suivre le format du Chicago Manual of Style (voir les exemples ci-dessous).

Les citations dépassant six lignes doivent être séparées du texte et indentées, sans utiliser de guillemets ni d’italiques.

Les références de bas de page pour les livres, pour les contributions dans un ouvrage collectif, pour les articles ou pour les articles d’une page Web doivent être comme suit. P.ex., pour les livres, avec le titre du livre en italique: Laurent Dubois, Les Vengeurs du Nouveau Monde : Histoire de la Révolution haïtienne, trad. par Thomas Van Ruymbeke, Rennes, Les Perséides, 2005, p. 235. Pour les contributions dans un ouvrage collectif, avec le titre de la contribution entre guillemets et titre du livre en italique: Dominique Rogers, «De l’origine du préjugé de couleur en Haïti», dans Haïti, première république noire, dir. Marcel Dorigny, Saint-Denis/Paris, SFHOM et l’APECE, 2003, pp. 83-101. Pour les articles de revue, avec le titre de l’article entre guillemets et le titre de la revue en italique: Michel Acacia, «Revisiter la notion de culture avec Michel-Rolph Trouillot», Journal of Haitian Studies 19 (2) 2013 : 106-109. Pour les articles d’une page Web : Richard G. Heck, Jr., «About the Philosophical Gourmet Report», consulté le 5 août 2016, http://rgheck.frege.org/philosophy/aboutpgr.php

Une liste complète des œuvres citées devrait être placée dans une bibliographie à la fin du texte, ordonnées alphabétiquement par nom de famille de l’auteur. P.ex. : Dubois, Laurent. Les Vengeurs du Nouveau Monde: Histoire de la Révolution haïtienne, trad. par Thomas Van Ruymbeke, Rennes, Les Perséides, 2005.

Les illustrations doivent être soumises en même temps que le texte au format JPG et doivent être accompagnées d’autorisations de droits d’auteur si nécessaire.

Étant donné que les soumissions d’articles passent par un processus d’évaluation par les pairs, les auteurs doivent s’assurer que leur nom, leur affiliation institutionnelle et d’autres informations de contact n’apparaissent pas dans le texte ou dans le nom de fichier de l’article. Les auteurs dont les articles sont publiés accordent des droits non exclusifs à la Revue d’Histoire Haïtienne pour diffusion dans les formats papier et / ou électroniques.

Guide pour les comptes rendus de livres et pour les critiques de films

Les auteurs doivent communiquer avec les directeurs éditoriaux de la revue pour proposer leur compte rendu de livre ou de film. Les œuvres sélectionnées pour examen sont généralement publiées ou produites dans les cinq ans précédant la date de publication de la revue. Toutes les propositions pour les comptes rendus et toute autre demande de renseignements doivent être envoyées à: infocidihca@gmail.com.

Les comptes rendus de livres doivent commencer par le titre de l’œuvre, le nom de l’auteur, le lieu de publication, l’éditeur et la date de publication, suivis du nombre de pages et des numéros ISBN, comme suit. P.ex. : The Haitian Revolution in the Literary Imagination: Radical Horizons, Conservative Constraints. Par Philip Kaisary (Charlottesville: Presses de l’Université de Virginie, 2014.) Pp. 237. ISBN 978-0-8139-3546-1 (couverture rigide); 978-0-8139-3547-8 (couverture souple).

Les critiques de films doivent commencer par le titre du film, le nom du cinéaste, le lieu de production, le producteur et la date de production.

Tous les comptes rendus doivent se terminer par le nom de l’auteur et son affiliation institutionnelle.

Les comptes rendus devraient avoir entre 800 et 1000 mots. Les comptes rendus de livres devraient se concentrer sur les arguments de l’auteur, les preuves et les sources utilisées pour les soutenir, et expliquer comment l’œuvre s’inscrit dans l’historiographie. Les références à d’autres travaux dans le texte du compte rendu ne doivent être utilisées que lorsque nécessaire et la référence complète doit être placée dans une note de bas de page selon le format standard. Les citations du livre en cours de révision doivent être référencées avec un numéro de page entre parenthèses à la fin de la citation. Les critiques de films devraient porter un regard critique sur le contenu et la perspective du film en ce qui concerne la représentation historique.

                                                       

                                                     La versión en español sigue

 

SEGUNDO LLAMADO A CONTRIBUCIONES

Revista de Historia Haitiana: Haití y el Mundo Atlántico

El comité de redacción de la Revista de Historia Haitiana: Haití y el Mundo Atlántico, publicada por el Centro Internacional de Información y Documentación haitiano, caribeño y africano-canadiense (CIDIHCA), ubicado en Montreal, solicita actualmente artículos, reseñas de libros y filmes recientes sobre la historia de Haití, así como resúmenes de proyectos de investigación en curso y de otras actividades conexas, para el primer número de la revista que será publicada en el otoño del 2018. Este número será consagrado a las investigaciones científicas más recientes sobre la revolución haitiana y su impacto en el mundo atlántico de los siglos XVIII y XIX. La publicación del primer número y de cada número subsecuente será acompañada de actividades públicas tales como mesas redondas, debates, exposiciones fotográficas, exhibiciones de Films, etc., en colaboración con diversos organismos comunitarios y universidades.

Los resúmenes de los artículos y de las proposiciones para las reseñas de libros y filmes para el primer número de la Revista de Historia Haitiana: Haití y el Mundo Atlántico, deben ser presentados à más tardar el 30 de mayo 2018. Los artículos y las reseñas serán aceptadas en francés, en inglés o en español (acompañadas de resúmenes del artículo en las tres lenguas). Una traducción o una demanda de traducción de los artículos o de las reseñas publicadas previamente en alguna de las tres lenguas mencionadas pueden ser sometidas (con las autorizaciones apropiadas) como una nueva publicación. Los artículos sometidos deben ser enviados por vía electrónica en formato Word al comité de redacción, que los examinará y enviará de manera anónima, para la segunda lectura y su recomendación a miembros específicos de un Consejo consultor con especialidad en esa materia.

 

Los autores recibirán: nuestra recomendación de publicación sea sin modificaciones, con modificaciones menores, tras modificaciones mayores; o, una nota de rechazo de publicación. La versión final de los artículos aceptados, así como las reseñas de libros y Films, deben ser recibidas a más tardar el mes de agosto del 2018. Los artículos seleccionados que no hayan sido retenidos para su publicación en la versión en papel de la revista podrán ser publicados electrónicamente en la página Web de la revista.

 

Los artículos y reseñas deben seguir las líneas directrices que se encuentra al final del llamado a contribuciones. Todas las sumisiones y todo tipo de correspondencia deben ser enviadas a los editores: infocidihca@gmail.com. Por correo postal, a: CIDIHCA; 430, rue Sainte-Hélène, bureau 401; Montréal, QC, H2Y 2K7; Canada. Teléfono: 514-845-0880.

 

Directores Editoriales: Frantz Voltaire, Carolyn Fick, Claude Moïse

 

Miembros del Consejo consultivo: Laënnec Hurbon, Jean-Alix René, Ann Fuller, Anne Eller, Bernard Gainot, Marcel Dorigny, Alyssa Goldstein Sepinwall, Julia Gaffield, Marlene Daut, Jean-Pierre LeGlaunec, Dale Tomich, Kate Ramsey, Michel Laguerre, Carol Celius, Humberto Garcia Muniz, Guy Pierre, Dominique Rogers, Alex Dupuis, Monica Hirst, David Geggus, Henry Frank Carey, José Antonio Piqueras, Michèle Pierre-Louis, Michael Dash

Encargada de la sección fílmica: Alyssa Goldstein Sepinwall

Miembros del Comité organizador: Celia Romulus, Lyns-Virginie Belony

 

 

DIRECTIVAS PARA LA PRESENTACIÓN DE ARTÍCULOS

La presentación de artículos debe representar una investigación original y sustancial y debe contribuir de manera significativa a la historiografía del campo.

Los artículos deben tener entre 6000 y 8000 palabras, a doble espacio utilizando el tipo de letra Times New Roman en 12 puntos, con márgenes de una pulgada. Un resumen de 100 a 150 palabras debe acompañar el artículo en inglés, francés y español.

Las referencias deben estar en notas al pie de página (no en notas al final), usando una numeración consecutiva, con el número de referencia en superíndice al final de la oración o párrafo. Todas las referencias deben seguir el formato estándar del Chicago Manual of Style (ver ejemplos a continuación).

Las citas que excedan las seis líneas se deben separar del texto y puestas entre sangrías, sin usar comillas o cursivas.

Las referencias a pie de página de libros, a partes de libros, a artículos de revistas o a páginas Web deben ser como se muestra a continuación. P. ex.: Para libros, con el título del libro en cursiva: José Antonio Saco, Historia de la esclavitud, Madrid, Biblioteca Jucar, 1974,  p. 135. Para capítulos de libros, con título de capítulo entre comillas y título del libro en cursiva: Pierre Verger, "El dios supremos de los Yoruba reseña de las fuentes", en Pierre Fatumbi Verger y el Caribe, eds. Yolande Wood y Kirenia Rodriguez, la Habana (Cuba), Casa de las Americas, 2011, pp. 19-35.  Para artículos de revista, con título de artículo entre comillas y título de revista en cursiva: Sarah Quesada, "Los ideales políticos-sociales de Michel-Rolph Trouillot y sus aportes crítico-históricos a la literatura", Journal of Haitian Studies 19 (2) 2013: 117-126. Para los artículos de la página web: Richard G. Heck, Jr., "About the Philosophical Gourmet Report" visitado por última vez el 5 de agosto, 2016, http://rgheck.frege.org/philosophy/aboutpgr.php

Se debe colocar una lista completa de los trabajos citados en una bibliografía al final del texto, ordenada alfabéticamente por apellido del autor y luego su nombre. Por ejemplo: Larrazábal Blanco, Carlos. Los negros y la esclavitud en Santo Domingo, Santo Domingo: J.D. Postigo, 1967.

Las ilustraciones deben enviarse al mismo tiempo que el texto en formato JPG y deben ir acompañadas de los permisos de autor cuando sea necesario.

Debido a que las presentaciones de artículos pasan por un proceso de revisión por pares, los autores deben asegurarse de que su nombre, afiliación institucional y otra información de contacto no aparezca en el texto ni en el nombre del archivo del artículo.

Los autores cuyos artículos serán publicados otorgan derechos no exclusivos a la Revista de Historia de Haití para su difusión en papel y / o formatos electrónicos.

 

DIRECTIVAS PARA LAS RESEÑAS DE LIBROS
Y LAS CRÍTICAS DE PELÍCULAS

Los autores deben ponerse en contacto con el comité editorial para proponer su reseña de libros o crítica de películas. Los trabajos seleccionados para su evaluación generalmente son publicados dentro de los cinco años anteriores a la fecha del número de la revista. Todas las proposiciones de reseñas y toda demanda de información deben ser enviadas a: infocidihca@gmail.com.

Las reseñas de los libros deben comenzar con el título del trabajo, el nombre del autor, el lugar de publicación, el editor y la fecha de publicación, seguidos del número de páginas y números ISBN, como se muestra a continuación: P. Ej., La revolución haitiana en la imaginación literaria: horizontes radicales, restricciones conservadoras. Por Philip Kaisary (Charlottesville: Universidad de Virginia Press, 2014.) Pp. 237. ISBN 978-0-8139-3546-1 (tela); 978-0-8139-3547-8 (rústica).

Las críticas de las películas deben comenzar con el título de la película, el nombre del director, el lugar de producción, el productor y la fecha de producción.

Todas las reseñas deben terminar con el nombre del reseñador y su afiliación institucional.

Las reseñas deben tener aproximadamente entre 800 y 1,000 palabras de longitud. Las reseñas de libros deben enfocarse en los argumentos del autor, las evidencias y las fuentes utilizadas para respaldarlos, y explicar cómo el libro encaja dentro de la historiografía. Las referencias a otros trabajos en la reseña deben usarse sólo cuando sea necesario y la referencia completa se coloca en una nota al pie de página de acuerdo con el formato estándar. Las citas del libro en curso de revisión deben ser referenciadas con un número de página entre paréntesis al final de la cita.

Las reseñas de películas deben tratar de manera crítica el contenido y la perspectiva de la película con respecto a la representación histórica.

 

 


 

 

Contact Info: 

 

Frantz Voltaire, dir. , Éditions du CIDIHCA 430, rue Sainte Hélène, bureau 401 ; Montréal (Québec) ; H2Y 2K7 Canada; Téléphone : 514-845-0880 (bureau)

 

Contact Email: