Passage/Metamorphoses of the XIX Century: 48th Annual Nineteenth-Century French Studies Colloquium

Passage
Metamorphoses of the XIX Century
9-11 November 2023

Baltimore (Johns Hopkins University)

The theme for the 2023 NCFS Colloquium is Passage. Parisian passages, strategic passages, anatomical passage, Northwest passage, passage in Baltimore. But, at first glance, this also implies the great passage of the 19th century.

By eschewing a dated snobbism that isolated our field from other 19th centuries, the NCFS colloquium benefits from the greater space of a Francophone passage: Louisianans, Africans, Quebecers, Asians, Acadians, and West Indians poached assertively at the heart of the Romantic period. Specialists from previous centuries are immersed in our waters the 21st century, despite its remoteness, is steeped in them. Why not, then, a NCFS colloquium on what has allowed so many movements to pass through this century? Let’s travel together down the recognized, misunderstood, neglected, perhaps forgotten, passages that make the 19th century a bulwark against historical obsolescence and literary confinement. To remain faithful to the spirit of openness of this colloquium, no path is excluded.

We therefore welcome the submission of papers that address all aspects of passage through the 19th century. The following topics are suggestions, not restrictions:

• To be passing by
• Concept of passage and the hermeneutics
• Passage and transformation
• Passage and passeur
• Passage and intertextuality
• Passage and quotation
• Passage and adaptation
• Passage and territory
• Passage and barricade
• Passages of the disciplines
• Passages and creolization
• Passage and miscegenation
• Passage and passersby
• Crossings without borders
• Passages and geography
• Historical passages
• Between languages
• Passage in the sciences
• Passage and digestion
• Passage and race
• Territories of passages
• The Northwest Passage (Serres)
• Passages in Baltimore (Poe and Baudelaire)
• Colonial passages
• Strategic passages

• Passage of class: teachers and students
• Francophone passages: France-Quebec-Haiti-Guadeloupe, Martinique.
• Book of Passages
• Reading passage
• Overseas passages
• Caribbean Romanticism
• Cultural passages
• Passage in art
• From life to art
• Parisian passages
• Passage of power
• Time in prison in literature
• Right of Passage in Literature
• Passage of the Disappeared
• Passages to the NCFS colloquium: old and new generations combined
• All passages: pilgrimage, circulation, communication, metro (underground), bridge, tunnel, trench, dungeon, prison, corridor, canal, detroit, pass.

Submissions for individual papers or sessions (between 250 -300 words in French or English) should be sent as an e-mail attachment in Word to ncfs2023@gmail.com, by March 15, 2023. For session proposals a separate abstract for each paper should be included.

Please indicate your A/V requirements on your abstract, if applicable.

Organizer: Daniel Desormeaux (Johns Hopkins University)

      Appel à Communications

Passage
Métamorphoses d'un avant- siècle
9-11 novembre 2023

Baltimore (Johns Hopkins University)

Le thème du Colloque NCFS de 2023 est Passage. Passages parisiens, passages stratégiques, passage anatomique, passage Nord-Ouest, Passage à Baltimore. Mais, au premier abord, cela implique aussi le grand passage du XIXe siècle.

En se débarrassant du snobisme de mauvais aloi qui tenait à l’écart d’autres XIXe siècles, le colloque NCFS profite d’un plus grand espace de passage dans la francophonie : Louisianais, Africains, Québécois, Asiatiques, Acadiens et Antillais ferraillent sans complexe au coeur du romantisme en France. Les spécialistes des siècles antérieurs baignent dans nos eaux. Le nouveau siècle, en l’occurrence le XXIe, malgré son éloignement, s’y trempe parfois. Pourquoi pas un colloque NCFS sur ce qui a pu permettre tous ces mouvements de passage dans ce siècle ? Empruntons ensemble tous les passages reconnus, méconnus, négligés, oubliés, peut-être, qui font du XIXe siècle un rempart contre l’obsolescence historique et le confinement littéraire. Pour rester fidèle à l’esprit d’ouverture de ce colloque, aucune voie n’est interdite.

Nous vous invitons à participer à cette réflexion de passage au XIXe siècle en nous proposant des communications sur les thèmes suivants, sans toutefois vous imposer aucune limite:

• Être de passage
• Le concept de passage et l’herméneutique
• Passage et transformation
• Passage et passeur
• Passage et intertextualité
• Passage et citation
• Passage et adaptation
• Passage et territoire
• Passage et barricade
• Passages des disciplines
• Passages et créolisation
• Passages et métissages
• Passages et passants
• Passages sans frontières
• Passages et géographie
• Passages dans histoire
• Passage entre les langues
• Passage dans les sciences
• Passage et digestion
• Passages et race
• Territoires de passages
• Le Passage du Nord-Ouest (Serres)
• Passages à Baltimore (Poe et Baudelaire)
• Passages coloniaux
• Passages stratégiques

• Passage de classe: maîtres et élèves
• Passages francophones : France-Québec-Haïti-Guadeloupe, Martinique.
• Passages de livres
• Livre des passages
• Passage de lecture
• Passages d’outremer
• Romantisme caribéen
• Passages culturels
• passage dans l’art
• Passage de la vie à l’art
• Passages parisiens
• Passation de pouvoir
• Passage en prison dans la littérature
• Droit de passage dans la littérature
• Passage des disparus
• Passages au colloque NCFS: anciennes et nouvelles générations confondues
• Passages en vrac : pèlerinage, circulation, communication, métro (souterrain), pont, tunnel, tranchée, cachot, prison, corridor, canal, détroit. col.

Les propositions de communications individuelles ou de séances (limitées entre 250 à 300 mots en français ou en anglais) doivent être envoyés (sous forme de pièce jointe Microsoft Word) à ncfs2023@gmail.com, d’ici le 15 mars 2023. Pour des propositions de séances, veuillez inclure un résumé de chaque communication.

Prière d’indiquer sur votre proposition le matériel audiovisuel requis, s’il y a lieu.

Organisateur : Daniel Desormeaux (Johns Hopkins University)