TOC: Naharaim, Vol. 16, No. 2

The Franz Rosenzweig Minerva Research Center is pleased to announce the publication of the latest issue of its journal, Naharaim: Journal of German-Jewish Literature and Cultural History (Zeitschrift für deutsch-jüdische Literatur und Kulturgeschichte) [Volume 16, No. 2].

This issue includes a special section on language, translation, and cultural transfer in history and poetry, and more contributions on German-Jewish thought.

The journal Naharaim was founded by the Franz Rosenzweig Minerva Research Center at the Hebrew University of Jerusalem in 2007 and appears bi-annually. It is a double-blind peer-reviewed journal that publishes the latest research on philosophical, literary, and historical aspects of German-Jewish culture. The articles appear in both German and English.

Table of Contents

Introduction

Special Section: Language, Translation, and Cultural Transfer in the German-Jewish Experience 

Asif Rahamim 

“Crossing the Bridge, Facing the Problem”: The Problem of Transference in Avot Yeshurun’s Poetry

Rebekka Grossmann 

Nazi Germany in the Viewfinder: On Space and Movement in German-Jewish Youth Culture

Anna Holzer-Kawalko

Eastern European Perspectives on the Restitution of Nazi-Looted Jewish Cultural Property: Gershom Scholem in Prague, 1946

Other Contributions 

Asaf Ziderman

Better Use an Arrow: ‘I-Thou,’ ‘Relation,’ and Their Difference in Martin Buber’s I and Thou 257

Dror Yinon

Is a Psychic Thermidor Inevitable? Marcuse’s Hedonism and Its Freudian Challenge 275

For further information, please contact Dr. Amit Levy, Managing Editor: naharaim@mail.huji.ac.il