Cultural Policies and Diplomacy (North Africa, Middle East, 19th-21st centuries). Actors and Societies
This volume, to appear in the series "Enquêtes et documents" (Presses universitaires de Rennes), will focus on the history of cultural policies and diplomacy directed at populations living in North Africa and the Middle East. Our aim is to highlight the substance of such interventions, starting with the men and women who conceived of and implemented them, and by paying particular attention to how these practices played out on the ground. In this way, we hope to advance our thinking about the types of interventions that favored intercultural interaction and exchange. For a very long time, in both colonial and non-colonial contexts, and well before the rise of debates on multiculturalism, cultural policies have had to reckon with the presence of populations from the North living in countries of the South and vice versa, even when these policies were not intended for immigrant minorities.
This volume intends to foster greater knowledge of the people behind these cultural policies (diplomats, cultural advisors, clerics, organizers of cultural events, artists, etc.), by paying particular attention to interactions between them and their intended recipients, and by probing their larger social and cultural impacts. We hope to enrich our collective thinking about how such policies, and their effects, may persist over time with particular attention to the era of European imperialisms and decolonization. Analyses of current events or more circumscribed political crises may also be included.
The cultural policies examined may be situated on a local, national, or international scale. Proposals may also consider the involvement of European or extra-European actors located outside North Africa and the Middle East. Cultural institutions with an international scope (Unesco, Alecso, Isesco, Institut du monde arabe, museums) may also be included, with the caveat that institutional approaches that do not critically examine the modes of discourse and frameworks of thought of the actors involved are to be avoided. Although we do not intend to study the history of cultural diplomacy solely from the perspective of international relations, approaches that assess the social and cultural impacts of policy with an emphasis on how these cultural policies or events were appropriated within the target societies themselves, may be of interest.
Proposals may relate to public institutions (technical cooperation programs; cultural services, cultural centers and other institutions) or private institutions (non-governmental organizations, associations, foundations, private entrepreneurs, religious organizations). They may also be focused on specific events, such as festivals or the designation of cities as cultural capitals. No realm of cultural action is excluded. Contributions might pertain to educational policy, language policy and scientific cooperation, as well as sports, cultural heritage, literature and the arts (publishing, film, music, visual arts, etc.).
Proposals, in English or in French, should be sent to politcult.africorient@gmail.com or alain.messaoudi@univ-nantes.fr before 31 March 2023 (a reply can be expected by mid-April)
Proposals of no more than 500 words (without bibliography) should be accompanied by a short bio-bibliography (100 words maximum) and 5 keywords. The final manuscripts (30,000 to 40,000 characters, including spaces) must be sent before 30 September 2023 for review. They will be evaluated by the scientific council. The volume will be published in 2024.
Organizing committee
Luc Chantre, Rennes 2 University; Alain Messaoudi, Nantes University; Kahina Mazari, EHESS
Scientific Council
Kmar Bendana (La Manouba University); Abaher al-Sakka (Bir Zeit University); Clémentine Gutron (CNRS); Janet Horne (University of Virginia); Fabrice Jesné (Nantes University); Stanislas Jeannesson (Nantes University); Tristan Leperlier (CNRS); Amar Mohand-Amer (CRASC, Oran); Céline Pauthier (Nantes University); Eric Schnakenbourg (Nantes University)
Politiques et diplomaties culturelles (Nord de l’Afrique, Moyen Orient, XIXe-XXIe siècles). Acteurs et sociétés
Ce volume de la collection « Enquêtes et documents » (Presses universitaires de Rennes) porte sur l’histoire des actions, des politiques et des diplomaties culturelles dans le nord de l’Afrique et au Moyen Orient et en direction des populations qui y vivent. Nous avons la volonté de mettre en évidence la matérialité de ces actions, en partant des hommes et des femmes qui les conçoivent et les mettent en oeuvre, et d’apporter une attention particulière à leurs pratiques au contact direct avec les réalités sociales, « sur le terrain ». Nous espérons ainsi contribuer à une réflexion sur des actions qui présentent un intérêt particulier en matière d’interculturalité. Depuis longtemps, dans un cadre colonial ou non, avant même que ne se développent des débats sur le multiculturalisme, ces politiques culturelles doivent en effet prendre en considération la présence de populations du nord dans les pays du sud et inversement, y compris lorsque les politiques culturelles ne sont pas orientées vers ces groupes minoritaires en nombre.
L’ouvrage a donc pour objectif de contribuer à la connaissance des promoteurs et des acteurs de ces politiques (diplomates, conseillers culturels, clercs, producteurs de spectacles, artistes…), en portant attention aux interactions qui ont pu exister entre leurs supposés concepteurs et leurs destinataires pressentis, et en appréhendant leurs impacts sociaux et culturels. Il a l’ambition de nourrir la réflexion sur la façon dont les politiques culturelles s’inscrivent dans la longue durée, en réservant une place à la période des impérialismes européens ou à celle des décolonisations. L’analyse d’événements ou de crises politiques plus circonscrits dans le temps pourra également être prise en compte.
Les politiques culturelles pourront être abordées à une échelle locale, nationale ou internationale. Du côté des acteurs extérieurs au Nord de l’Afrique et au Moyen Orient, les propositions pourront concerner des puissances européennes, mais aussi extra-européennes. Une place sera faite aux institutions culturelles ayant une dimension internationale (Unesco, Alecso, Isesco, Institut du monde arabe, institutions muséales), avec la volonté d’échapper à des approches institutionnelles reprenant les modes de discours et les cadres de pensée des acteurs sans les interroger. Si nous n’entendons pas étudier l’histoire de la diplomatie culturelle sous le seul angle des relations internationales, elle pourra nous intéresser pour ses impacts sociaux et culturels. L’accent pourra être mis notamment sur les modalités d’appropriation de ces politiques ou manifestations culturelles par les sociétés elles-mêmes.
Les propositions, en français ou en anglais, pourront porter sur des institutions publiques (services de la coopération ; services culturels, centres et institutions culturels) et privées (organisations non gouvernementales, associations, fondations, entrepreneurs privés, organisations religieuses) ou être centrées sur des événements (festivals, capitales culturelles). Nous n’excluons aucun domaine d’action. Les contributions pourront ainsi porter sur les politiques scolaires, les politiques linguistiques et la coopération scientifique, aussi bien que sur les actions liées au sport, au patrimoine, à la littérature et aux arts (édition, cinéma, musique, arts plastiques...).
Les propositions de contribution (en français ou en anglais) doivent nous être adressées à l’adresse politcult.africorient@gmail.com ou alain.messaoudi@univ-nantes.fr avant le 31 mars 2023 (réponse sera donnée à la mi-avril). 2
Elles ne devront pas dépasser 500 mots et comporter une courte bio-bibliographie (100 mots maximum) et 5 mots-clés.
Les textes définitifs (30 000 à 40 000 signes, espaces compris) seront à envoyer avant le 30 septembre 2023. Ils donneront lieu à une évaluation par le conseil scientifique. Le volume sera publié en 2024.
Coordinateurs
Luc Chantre, Université Rennes 2 ; Alain Messaoudi, Nantes Université ; Kahina Mazari, EHESS
Comité scientifique
Kmar Bendana (Université de La Manouba) ; Abaher al-Sakka (Université de Bir Zeit) ; Clémentine Gutron (CNRS) ; Janet Horne (The University of Virginia) ; Fabrice Jesné (Nantes Université) ; Stanislas Jeannesson (Nantes Université) ; Tristan Leperlier (CNRS) ; Amar Mohand-Amer (CRASC, Oran) ; Céline Pauthier (Nantes Université) ; Eric Schnakenbourg (Nantes Université)
0 Replies