Mining the Logs: Did Obama Mean Franklin, Not Theodore?