Recent Content

Multiple use of animations with Hausa audio

I am interested in facilitating multiple uses of the still relatively limited African language content online. In that context I have a question for the Hausa language instructors on the list concerning a development related resource I came across not long ago.

The Scientific Animations Without Borders (SAWBO)/1 project at the University of Illinois produces animations on development topics (agriculture, health) that are accessible via mobile devices. Each animation is accompanied by voiceovers in several languages, and a number of them have Hausa language audio./2

Ebola public health messaging in Hausa ...

Providing quality pubic health messaging and education about ebola in West African languages is a less-discussed but important aspect of dealing with the epidemic and people's need to know more. Here are a few efforts I'm aware of (from afar), with some ideas how to facilitate and support them:

The Centers for Disease Control (CDC), for instance, developed a series of radio spots in several languages of Sierra Leone and Guinea./1 Not aware of any further work on audio production, but one question is whether there are transcripts of these.