H-Buddhism serves as a medium for the exchange of information regarding academic resources, new research projects, scholarly publications, university job listings, and so forth, for specialists in Buddhist Studies who are currently affiliated with academic institutions.
Dear Meghan,
>> I also have a technical question for the Linguae Dharmae team. Why was the CBETA data supplied to DeepL by SuttaCentral? Maybe I
>> have misunderstood your description of events, but why didn’t the data come directly from CBETA?
Dear Dr. Bingenheimer,
Dear all,
I may add a few notes to the current discussion on AI machine translation of Buddhist texts.
Deep Learning is the most rapidly evolving area of computer science, and Natural Language Understanding (NLU) and Machine Translation (MT) are the most rapidly evolving areas within Deep Learning. Marcus Bingenheimer has always been at the forefront of applying computer technology to Buddhist studies, and I believe he has earned his right to speculate on the future. Among researchers familiar with both NLU research and languages of the Buddhist canons, Sebastian Nehrdich stands at the top.
